Finanzbericht

Bilanz

Bilanz
​​​​​​​Tsd. CHF

 31.12.202031.12.2021


Aktiven

  

Flüssige Mittel

29 701

33 025

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

30 062

32 995

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Nahestehenden

273

260

Übrige Forderungen

7 534

7 359

Kontokorrent Werke

1 354

3 516

Vorräte und angefangene Arbeiten

4 594

3 532

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

4 757

4 118

Total Umlaufvermögen

78 275

84 805

Beteiligungen

32 615

32 741

Übrige Finanzanlagen

15 086

15 086

Total Beteiligungen und Finanzanlagen

47 701

47 827

Anlagen (inkl. immaterielle Anlagen)

235 544

236 133

Total Anlagevermögen

283 245

283 960

Total Aktiven

361 520

368 765


Passiven
  

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

11 094

16 335

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Nahestehenden

47

34

Übrige Verbindlichkeiten

483

103

Passive Rechnungsabgrenzungsposten

12 290

14 566

Kurzfristige Darlehen

0

6 000

Total kurzfristige Verbindlichkeiten

23 914

37 038

Darlehen Dritte

6 000

0

Langfristige Rückstellungen 

9 078

7 970

Total langfristige Verbindlichkeiten

15 078

7 970

Total Fremdkapital

38 992

45 008

Fonds zweckgebundene Einlagen für Abwasserentsorgung

12 930

10 182

Gewinnvortrag

94 888

98 865

Neubewertungsreserven

214 710

214 710

Total Eigenkapital

309 598

313 575

Total Passiven

361 520

368 765