Finanzbericht

Jahreserechnung

Erfolgsrechnung

Erfolgsrechnung
Tsd. CHF

 

 2021

2022

Ertrag aus Energiegeschäft und Wasserverkauf

92 707

109 955

Übrige Erträge

11 951

14 032

Aktivierungen

4 219

3 852

Betriebsertrag (Umsatz)

108 877

127 839

Personalaufwand

17 656

18 071

Energie-, Fremdleistungs- und Materialaufwand

66 985

90 517

Übriger Betriebsaufwand

3 467

4 042

Abschreibungen

13 895

11 581

Betriebsaufwand

102 003

124 211

Betriebsergebnis (EBIT)

6 874

3 628

Finanzertrag

5 809

5 751

Finanzaufwand

–746

–1 123

Finanzergebnis

5 063

4 628

Entnahme (+) aus / Zuweisung (–) in Fonds

2 749

422

Ordentliches Unternehmensergebnis

14 686

8 678

Jahresergebnis

14 686

8 678

Bilanz

Bilanz
Tsd. CHF

 

31.12.2021

31.12.2022


Aktiven

 

 

Flüssige Mittel

33 025

7 785

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

32 995

32 628

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Nahestehenden

260

195

Übrige Forderungen

7 359

7 560

Kontokorrent Werke

3 516

4 293

Vorräte und angefangene Arbeiten

3 532

4 442

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

4 118

12 401

Total Umlaufvermögen

84 805

69 304

Beteiligungen

32 741

32 080

Übrige Finanzanlagen

15 086

16 958

Total Beteiligungen und Finanzanlagen

47 827

49 038

Anlagen (inkl. immaterielle Anlagen)

236 133

241 102

Total Anlagevermögen

283 960

290 140

Total Aktiven

368 765

359 444


Passiven

 

 

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

16 335

16 276

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Nahestehenden

34

63

Übrige Verbindlichkeiten

103

142

Passive Rechnungsabgrenzungsposten

14 566

17 346

Kurzfristige Darlehen

6 000

0

Total kurzfristige Verbindlichkeiten

37 038

33 827

Langfristige Rückstellungen

7 970

6 636

Total langfristige Verbindlichkeiten

7 970

6 636

Total Fremdkapital

45 008

40 463

Fonds zweckgebundene Einlagen für Abwasserentsorgung

10 182

9 761

Gewinnvortrag

98 865

94 509

Neubewertungsreserven

214 710

214 710

Total Eigenkapital

313 575

309 220

Total Passiven

368 765

359 444

Geldflussrechnung

Geldflussrechnung
Tsd. CHF

 

2021

2022

Jahreserfolg

14 686

8 678

Abschreibungen Anlagen

13 895

11 581

Erfolg aus Liquidation und Anlagevermögen

–278

–340

Veränderung fondsunwirksame Rückstellungen

–3 855

–1 756

Geldfluss

24 448

18 163

Veränderung Vorräte und Herkunftsnachweise

55

–328

Veränderung Forderungen aus Lieferungen, Leistungen und Kontokorrente

–15 503

2 134

Veränderung übrige Forderungen

175

–201

Veränderung angefangene Arbeiten

1 010

–583

Veränderung aktive Rechnungsabgrenzungen

627

–8 272

Veränderung Verbindlichkeiten aus Lieferungen, Leistungen und Kontokorrente

15 647

–2 509

Veränderung übrige kurzfristige Verbindlichkeiten

–379

39

Veränderung passive Rechnungsabgrenzungen

1 052

455

Anteiliges Ergebnis an assoziierten Beteiligungen

–4 732

–4 043

Geldfluss aus Betriebstätigkeit

20 296

4 855

Auszahlungen für Kauf von Anlagen und Einrichtungen

–5 355

–5 141

Einzahlungen aus Einmalbeiträgen

2 070

866

Auszahlungen für Grundstücke und Bauten

–204

0

Auszahlungen für übrige Sachanlagen

–607

–1 107

Auszahlungen für Abwasser

–1 691

–1 881

Auszahlungen für Anlagen im Bau

–8 274

–8 970

Auszahlungen für immaterielle Anlagen

–423

–316

Veränderung Beteiligung Swisspower Renewables AG

0

–1 872

Dividendenausschüttung aus Beteiligungen

4 606

4 704

Veränderung Finanzanlagen

278

340

Geldfluss aus Investitionstätigkeit

–9 600

–13 377

Veränderung Darlehen

0

–6 000

Gewinnablieferung an Stadt Schaffhausen

–7 383

–10 709

Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit

–7 383

–16 709

Veränderung Flüssige Mittel

3 313

–25 232

Bestand Flüssige Mittel am 1.1.

29 702

33 016

Bestand Flüssige Mittel am 31.12.

33 015

7 784

Information zur Jahresrechnung

Die in diesem Bericht gezeigte Jahresrechnung ist nicht testiert. Die testierten Jahresrechnungen, inklusive Anhang, sind Bestandteil der Jahresrechnung 2022 der Stadt Schaffhausen. Sie können auf der Website der Stadt Schaffhausen eingesehen werden.