2021 | 2022 | |
Ertrag aus Energiegeschäft und Wasserverkauf | 92 707 | 109 955 |
Übrige Erträge | 11 951 | 14 032 |
Aktivierungen | 4 219 | 3 852 |
Betriebsertrag (Umsatz) | 108 877 | 127 839 |
Personalaufwand | 17 656 | 18 071 |
Energie-, Fremdleistungs- und Materialaufwand | 66 985 | 90 517 |
Übriger Betriebsaufwand | 3 467 | 4 042 |
Abschreibungen | 13 895 | 11 581 |
Betriebsaufwand | 102 003 | 124 211 |
Betriebsergebnis (EBIT) | 6 874 | 3 628 |
Finanzertrag | 5 809 | 5 751 |
Finanzaufwand | –746 | –1 123 |
Finanzergebnis | 5 063 | 4 628 |
Entnahme (+) aus / Zuweisung (–) in Fonds | 2 749 | 422 |
Ordentliches Unternehmensergebnis | 14 686 | 8 678 |
Jahresergebnis | 14 686 | 8 678 |
Jahreserechnung
Erfolgsrechnung
Erfolgsrechnung Tsd. CHF
Bilanz
Bilanz Tsd. CHF
31.12.2021 | 31.12.2022 | |
|
|
|
Flüssige Mittel | 33 025 | 7 785 |
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 32 995 | 32 628 |
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Nahestehenden | 260 | 195 |
Übrige Forderungen | 7 359 | 7 560 |
Kontokorrent Werke | 3 516 | 4 293 |
Vorräte und angefangene Arbeiten | 3 532 | 4 442 |
Aktive Rechnungsabgrenzungsposten | 4 118 | 12 401 |
Total Umlaufvermögen | 84 805 | 69 304 |
Beteiligungen | 32 741 | 32 080 |
Übrige Finanzanlagen | 15 086 | 16 958 |
Total Beteiligungen und Finanzanlagen | 47 827 | 49 038 |
Anlagen (inkl. immaterielle Anlagen) | 236 133 | 241 102 |
Total Anlagevermögen | 283 960 | 290 140 |
Total Aktiven | 368 765 | 359 444 |
|
|
|
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 16 335 | 16 276 |
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Nahestehenden | 34 | 63 |
Übrige Verbindlichkeiten | 103 | 142 |
Passive Rechnungsabgrenzungsposten | 14 566 | 17 346 |
Kurzfristige Darlehen | 6 000 | 0 |
Total kurzfristige Verbindlichkeiten | 37 038 | 33 827 |
Langfristige Rückstellungen | 7 970 | 6 636 |
Total langfristige Verbindlichkeiten | 7 970 | 6 636 |
Total Fremdkapital | 45 008 | 40 463 |
Fonds zweckgebundene Einlagen für Abwasserentsorgung | 10 182 | 9 761 |
Gewinnvortrag | 98 865 | 94 509 |
Neubewertungsreserven | 214 710 | 214 710 |
Total Eigenkapital | 313 575 | 309 220 |
Total Passiven | 368 765 | 359 444 |
Geldflussrechnung
Geldflussrechnung Tsd. CHF
2021 | 2022 | |
Jahreserfolg | 14 686 | 8 678 |
Abschreibungen Anlagen | 13 895 | 11 581 |
Erfolg aus Liquidation und Anlagevermögen | –278 | –340 |
Veränderung fondsunwirksame Rückstellungen | –3 855 | –1 756 |
Geldfluss | 24 448 | 18 163 |
Veränderung Vorräte und Herkunftsnachweise | 55 | –328 |
Veränderung Forderungen aus Lieferungen, Leistungen und Kontokorrente | –15 503 | 2 134 |
Veränderung übrige Forderungen | 175 | –201 |
Veränderung angefangene Arbeiten | 1 010 | –583 |
Veränderung aktive Rechnungsabgrenzungen | 627 | –8 272 |
Veränderung Verbindlichkeiten aus Lieferungen, Leistungen und Kontokorrente | 15 647 | –2 509 |
Veränderung übrige kurzfristige Verbindlichkeiten | –379 | 39 |
Veränderung passive Rechnungsabgrenzungen | 1 052 | 455 |
Anteiliges Ergebnis an assoziierten Beteiligungen | –4 732 | –4 043 |
Geldfluss aus Betriebstätigkeit | 20 296 | 4 855 |
Auszahlungen für Kauf von Anlagen und Einrichtungen | –5 355 | –5 141 |
Einzahlungen aus Einmalbeiträgen | 2 070 | 866 |
Auszahlungen für Grundstücke und Bauten | –204 | 0 |
Auszahlungen für übrige Sachanlagen | –607 | –1 107 |
Auszahlungen für Abwasser | –1 691 | –1 881 |
Auszahlungen für Anlagen im Bau | –8 274 | –8 970 |
Auszahlungen für immaterielle Anlagen | –423 | –316 |
Veränderung Beteiligung Swisspower Renewables AG | 0 | –1 872 |
Dividendenausschüttung aus Beteiligungen | 4 606 | 4 704 |
Veränderung Finanzanlagen | 278 | 340 |
Geldfluss aus Investitionstätigkeit | –9 600 | –13 377 |
Veränderung Darlehen | 0 | –6 000 |
Gewinnablieferung an Stadt Schaffhausen | –7 383 | –10 709 |
Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit | –7 383 | –16 709 |
Veränderung Flüssige Mittel | 3 313 | –25 232 |
Bestand Flüssige Mittel am 1.1. | 29 702 | 33 016 |
Bestand Flüssige Mittel am 31.12. | 33 015 | 7 784 |
Information zur Jahresrechnung
Die in diesem Bericht gezeigte Jahresrechnung ist nicht testiert. Die testierten Jahresrechnungen, inklusive Anhang, sind Bestandteil der Jahresrechnung 2022 der Stadt Schaffhausen. Sie können auf der Website der Stadt Schaffhausen eingesehen werden.